Similar items:
Print, DM, Ambient, Outdoor ads
TV, Cinema, Viral, Online ads
Radio
More similar items →
Ads Archive / Radio
AIRLINE: WIFE CARRYING
Please subscribe to play this content
Original version
| Download original version (size: 612.4 KB; duration: 00:39) | |
| Released: | November 2007 |
| Advertiser: | SOUTH AFRICAN AIRWAYS  |
| Brand name: | AIRLINE |
| Agency: | THE JUPITER DRAWING ROOM SOUTH AFRICA |
| Country: | South Africa |
| Category: |
Entertainment & leisure
|
| Tags: |
Johannesburg
|
Credits:
Advertising Agency: THE JUPITER DRAWING ROOM SOUTH AFRICA, SOUTH AFRICA, Johannesburg
Executive Creative Director: Graham Warsop
Creative Director: Matthew Barnes
Scriptwriter: Aviv Weil
Agency Producer: Nicola Berry
Account Supervisor: Katherine Sproule
Script in English
MVO1: And now, we go to the little town of Sonkajärvi, Finland where the popular sport of Wife Carrying and its World Championships takes place this week.
With us is last years’ champion, Jaako Martinpoika...
MVO2: Se on ainoa aika I-KIRJAIN itse asiassa kuin minun aviovaimo model jäljessä minun taaksepäin. Jäljessä aivan, tokko te voitto, te voitto sinun aviovaimo jyvittää kotona kalja…ja että on arpa -lta kalja!
FVO1: (Translating simultaneously) It’s the only time I actually like my wife on my back. After all, if I win, I win her weight in beer...and that’s a lot of beer!
MVO2: Ha Ha Ha!
ANN: If you have a reason to travel, we can take you just about anywhere with our Star Alliance partnered airlines. To book, visit flysaa.com