All-inclusive Vacation Packages: "ROMANCE" Radio ad by Les Evades

Advertising Agency: LES EVADES, CANADA, CANADA
Executive Creative Director: Benoit Lach
Creative Director: Charles Gagnon
Scriptwriter: Andrew Morgan
Agency Producer: Simon Essiambre
Director: Nicolas Fransolet


Script in English
MVO: With an all-included vacation package from Nolitours, everything is included.
This romantic dinner...included
This romantic dance…included
This romantic bedroom...included. Ugh!
This flight home...included
The pregnancy test, ultrasound, delivery room and voilà, this brand new life with this beautiful
baby boy...included!
His twin sister...also, included. Who's my pretty little baby?
To find out more about Nolitours all-included packages call your travel agent or visit nolitours.com. Enquire about our fixed family prices too.
Script in Orginal Language
MVO: Avec les forfaits vacances de chez Nolitours, tout est inclus.
Ce souper au chandelles romantique...inclus
Cette danse romantique, inclus
Cette suite nuptiale romantique...inclus. Mon dieu!
Le retour en avion...inclus.
Le test de grossesse, l’échographie, la salle d’accouchement, ensuite le retour en
avion...Avec ce magnifique petit garçon...Inclus!
Et sa soeur jumelle...inclus aussi! Couchy coucou!
Pour découvrir les forfaits tout inclus de Nolitours, visitez votre agent de voyage ou nolitours.com. Renseignez-vous aussi sur les forfaits famille.