Please subscribe to play this content
Original version| Download original version (size: 393.5 KB; duration: 00:50) Download English version (size: 432.5 KB; duration: 00:55) | |
| Released: | December 2004 |
| Advertiser: | ANIMAL PROTECTION NETWORK |
| Brand name: | ANIMAL CRUELTY PREVENTION |
| Agency: | LOWE PEOPLE |
| Country: | Sweden |
| Category: |
Public health & safety |
| Tags: |
Stockholm |
Advertising Agency: LOWE PEOPLE, SWEDEN, Stockholm
Creative Director: Björn Ståhl
Scriptwriter: Björn Persson
Account Supervisor: Jan Loosme
Advertiser's Supervisor: Carina Olsson/Anna Almgren
Director: Patrik Larsson
Script in English
MVO: Hello, and welcome to the daily dinner tip. Today, I’d like to teach you how to whole roast a rack of cutlets. It’s a delicious dish that is so easy to prepare. All you need is a good barbecue grill. Then take a dog – the breed doesn’t matter – and tie it tightly to the grill. Then simply fire it up! By the way, It's a really good idea to start with the dog’s legs so that it doesn’t die straight away – the adrenaline the animal releases when it is tortured makes the meat extra tender and juicy. Once all the fur has been burned off and the surface of the meat is crispy all over, it is time to start carving...
FVO: The worst thing about this advertisement is that in many Asian countries, the idea of torturing a dog to improve the taste wouldn’t raise an eyebrow. Visit animalprotection.se and help us to stop the torture.
Script in Orginal Language
MVO: Hej och välkomna till dagens middagstips. Idag hade jag tänkt lära er hur man helsteker en kotlettrad. En riktig delikatess som är oerhört enkel att tillaga.
Det enda du behöver är en bra grill. Tag sen en hund, ras spelar ingen större roll, och bind fast den vid gallret. Sen är det bara att börja grilla. Och du, börja gärna med benen på hunden så att den inte dör direkt, därför adrenalinet som
utsöndras när den plågas e nämligen det som gör köttet extra mört och fint.
När sen hundens päls är bortbränd och köttet fått en krispig och fin yta är det bara att skära upp kotlettraden...
FVO: Det värsta med den här reklamen är att i flera asiatiska länder skulle man inte ens reagera, där plågas hundar för smakens skull. Gå in på animalprotection.se och hjälp oss stoppa tortyren.