ASPIRIN PAINKILLERS: HEADACHE

	Download original version (size: 961.4 KB; duration: 00:30) Download English version (size: 970.4 KB; duration: 00:30)
Released:	December 2005
Advertiser:	BAYER
Brand name:	ASPIRIN PAINKILLERS
Agency:	D'ADDA LORENZINI VIGORELLI BBDO
Country:	Italy
Category:	Pharmacy
Tags:	Milan

Credits:

Advertising Agency: D'ADDA LORENZINI VIGORELLI BBDO, ITALY, Milan
Creative Director: Vicky Gitto
Scriptwriter: Vicky Gitto
Account Supervisor: Ester Mozzo/Silvia Fiorin
Director: Josè Bagnarelli
Sound Engineer: Eddy Fortini/Marco Vaccaro/Luca Imperato


Script in English
MVO: Aspirin is analgesic, anti-inflammatory and antipyretic. The product must be taken with a
full stomach. During pregnancy and nursing it must be used only after consulting your doctor about the risks and benefits related to your case. After 3 days of using the maximum dose or after 5-7 days of continual use without appreciable results, consult your doctor. Keep this medicine out of the reach of children and people over 70, and most important, when other medicines are being used, consult your doctor, do not use after the expiration date on the package, keep the package and the explanation sheet in order to always have the information you need at hand. It may have side-effects. Contraindicated for under 16’s. Read the explanation sheet carefully.Registered with the Ministry of Health on 5 July 2005.

ANN: At the first symptoms of headache. Aspirin

Script in Orginal Language
MVO: Aspirina è un analgesico, antiinfiammatorio ed antipiretico. L’assunzione del prodotto
deve avvenire a stomaco pieno. Il prodotto si presenta in forma di compresse deglutibili e va sempre ingerito con acqua, tè, limonata etc. In gravidanza e nell’allattamento deve essere usato solo dopo aver consultato il medico e aver valutato con lui il rapporto rischio/beneficio nel vostro caso. Dopo 3 giorni di impiego alla dose massima o dopo 5-7 giorni di impiego continuativo, senza risultati apprezzabili, consultare il medico. Tenete il medicinale fuori dalla portata dei bambini, i soggetti di età superiore ai 70 anni, soprattutto in presenza di terapie concomitanti, per l’uso devono consultare il medico, non utilizzatelo dopo la data di scadenza indicata sulla confezione, conservate sia la scatola che il foglio illustrativo per avere sempre a disposizione le informazioni che desiderate. Il medicinale ha controindicazioni e può avere effetti indesiderati. E' controindicato sotto i 16 anni. Leggere attentamente il foglio illustrativo. Depositato presso il Ministero della Salute in data 05.07.2005.

ANN: Ai primi sintomi di mal di testa, Aspirina compresse.