Please subscribe to play this content
Original version| Download original version (size: 519.6 KB; duration: 00:22) Download English version (size: 615.5 KB; duration: 00:26) | |
| Released: | October 2006 |
| Advertiser: | VOLKSWAGEN GROUP ITALIA DIV. AUDI |
| Brand name: | AUDI SNOW WHEELS |
| Agency: | DDB |
| Country: | Italy |
| Category: |
Cars & automotive services |
| Tags: |
Milan |
Advertising Agency: DDB, ITALY, Milan
Executive Creative Director: Vicky Gitto
Creative Director: Vicky Gitto
Scriptwriter: Lorenza Pellegri
Account Supervisor: Barbara Rotterdam
Advertiser's Supervisor: Cinzia Mauroner
Script in English
MVO1:Dear Santa Claus, please allow us to express our deepest regrets. Unfortunately we have discovered that the winter doesn't exist any more when you fit Audi snow wheels, and so neither do you. We hope you are soon appointed to an equally important position. Best regards. The Audi Centre.
Script in Orginal Language
MVO1:Egregio Signor Babbo Natale, con la presente lettera vogliamo esprimerLe il nostro più profondo rammarico. Purtroppo abbiamo scoperto che basta montare le ruote da neve Audi perché l’inverno non esista più, e quindi neanche Lei. Il nostro desiderio è vederLa ricoprire al più presto un altro incarico altrettanto prestigioso. Distinti saluti. Rete Audi.