AUTOMOBILE REPAIR SHOP: OKLAHOMA

	Download original version (size: 961.8 KB; duration: 00:49)
Released:	March 2007
Advertiser:	MIDAS
Brand name:	AUTOMOBILE REPAIR SHOP
Agency:	Shackleton
Country:	Spain
Category:	Cars & automotive services
Tags:	Madrid

Credits:

Advertising Agency: SHACKLETON, SPAIN, Madrid
Creative Director: Juan Nonzioli
Scriptwriter: Carmen Pacheco/Pablo González de la Peña
Agency Producer: Manuela Zamora (Production Manager)
Account Supervisor: Zaida Vázquez (Account Executive)
Advertiser's Supervisor: Inmaculada Seco (Marketing Director)


Script in English
MVO1:Welcome onboard. Please type your identification number followed by the destination code.

SFX:“typing sound”

MVO1:Authorized access. Wrong destination code. Please introduce correctly the sixteen digits or activate the voice mode.

MVO2:Phew!

SFX:“click”

MVO1:Voice mode activated:please say, loud and clear, your destination

MVO2:Oh! yeah… Home

MVO1:Engines activated. Processing route. Destination:Oklahoma

MVO2:NO!

ANN:that’s what cars will look like in the future. You’d better take care of the one you’ve got now. Midas Maintenance for only 29.95€ Midas. We care for your trust.

Script in Orginal Language
ROBOT DE ABORDO:Bienvenido a bordo. Por favor, teclee su número de identificación seguido de su código de destino.

SFX:“sonido de teclado”

ROBOT DE ABORDO:Acceso autorizado. Código de destino erróneo. Por favor vuelva a introducir correctamente los dieciséis dígitos o active el modo de voz.

LOC 1: Uf

SFX:“clic”

ROBOT DE ABORDO:Sistema de voz activado. Por favor, diga en voz alta el nombre de su destino.

LOC1:Sí... er… A casa.

ROBOT DE ABORDO:Motores activados, procesando ruta. Destino:Tarrasa.

LOC 1: ¡¡No!!

LOC 2: Así serán los coches en el futuro. Mejor cuida el que tienes ahora. Mantenimiento Midas por sólo 29.95 euros. Midas. Mantenemos tu confianza.