AXE DRY PULSE ANTIPERSPIRANT: TRAMPOLINE

	Download original version (size: 1.1 MB; duration: 00:29)
Released:	November 2007
Advertiser:	UNILEVER MEXICO
Brand name:	AXE DRY PULSE ANTIPERSPIRANT
Agency:	LOWE
Country:	Mexico
Category:	Cosmetics & beauty products

Credits:

Advertising Agency: LOWE, MEXICO
Executive Creative Director: Juan Carlos Lugo/Chuky
Creative Director: Walter Nava
Scriptwriter: Juan Carlos Lugo/Walter Nava
Agency Producer: Adrian Guillermo
Account Supervisor: Jaime Escondrillas
Advertiser's Supervisor: Paula Tapia-Arleenn davo


Script in English
SFX: Beep
ANN: The beauties in this commercial performed completely naked.
SFX: Beep

FVO1: Oh, look, look there’s a trampoline!
FVO2: Oh cool! Let’s jump on it!
FVO1: Wow, this feels awesome! Right?
FVO2: Yeah! It feels like being in outer space!
FVO1: Yeah! Zero gravity!
FVO2: Hey, what’s your bra size?
FVO1: 34C. Why?
FVO2: No kidding! Me too! Look how they bounce!
FVO1: Wow, yours look cool when they bounce! Look at my twins!
FVO2: Hey, hey! May I touch them?
FVO1: Oh wow! May I touch yours too? Let's count to 3, OK?
FVO2: OK, together! 1…
FVO1 & FVO2: 2, 3…Aaah!

ANN: Let your pulse rise, not your sweat.
New AXE Dry Pulse. Antiperspirant.
Script in Orginal Language
SFX: Beep
ANN: Las bellezas de este comercial actuaron completamente desnudas.
SFX: Beep

FVO1: ¡Ay, mira, mira un trompolin!
FVO2: ¡Vamos a subirnos, qué increíble!
FVO1: ¡Wow, se siente de pelos! ¿No?
FVO2: ¡Uta! ¡Se siente del tipo, de que estamos en el espacio exterior!
FVO1: Sí gravedad cero.
FVO2: ¿Oye, qué talla de brassier eres, eh?
FVO1: 34C. ¿Por?
FVO2: ¡No! ¡Yo, igual! ¡Mira como me brincan!
FVO1: ¡No manches te brincan, increíble! ¡Mira mis gemelas!
FVO2: ¡Oye, oye! ¿Puedo tocar?
FVO1: ¡Ay, guey! ¿Puedo yo tocar? Ósea, a las de tres, ¿Va?
FVO2: ¡Va, las dos! 1…
FVO1 & FVO2: 2, 3… ¡Ahh!

ANN: Que aumenten tus pulsaciones no tu sudor.
Nuevo AXE Seco Pulse. Antitranspirante.
Brief Explanation
Let people get to know the new Axe Dry Pulse antiperspirant.