AXE UNLIMITED TOILETRIES: FUNNY FACES

	Download original version (size: 248.8 KB; duration: 00:31) Download English version (size: 287.2 KB; duration: 00:36)
Released:	March 2005
Advertiser:	UNILEVER
Brand name:	AXE UNLIMITED TOILETRIES
Agency:	VEGAOLMOSPONCE
Country:	Argentina
Category:	Cosmetics & beauty products
Tags:	Buenos Aires

Credits:

Advertising Agency: VEGAOLMOSPONCE, ARGENTINA, Buenos Aires
Creative Director: Hernán Ponce/Sebastián Stagno/Rafael D'alvia
Scriptwriter: José Pereira/Patricio García
Agency Producer: Roberto Carsillo
Account Supervisor: Vanina Rudaeff
Advertiser's Supervisor: Jorgelina Racciatti/Javier Kolliker/Pedro Kudrnac


Script in English
SFX: music

VO: The Axe Unlimited Academies’ research centre has discovered that by using the new Axe
Unlimited, a woman can laugh for over 4 hours with one of your cheap funny faces. But that is to be expected. The surprise came when we discovered that after four hours of
uninterrupted laughing, the question: what are you thinking about? Was replaced
by: Do you want me to wash the car? How appropriate, don’t you think? Axe Unlimited
Academies. You will learn to have unlimited resources.

Script in Orginal Language
SFX: music

VO: El Centro de Investigaciones de las Academias Axe Unlimited ha descubierto que usando
el Nuevo Axe Unlimited una mujer puede reírse más de 4 horas con una morisqueta barata
tuya. Pero eso era lo esperable. La sorpresa fue que ella, pasadas las 4 horas de risa ininterrumpida borra de su mente la pregunta: ¿En qué pensás? Y la cambia por: ¿Te lavo el auto? Apropiado, no? Academias Axe Unlimited. Aprenderás a tener recursos ilimitados.