BABIES 'R' US PRODUCTS: BABY BOTTLE WARMER

	Download original version (size: 1.1 MB; duration: 00:28) Download English version (size: 1.2 MB; duration: 00:32)
Released:	October 2007
Advertiser:	TOYS R US
Brand name:	BABIES 'R' US PRODUCTS
Agency:	CONTRAPUNTO
Country:	Spain
Category:	Fast food outlets & restaurants
Tags:	Madrid

Credits:

Advertising Agency: CONTRAPUNTO, SPAIN, Madrid
Executive Creative Director: ANTONIO MONTERO
Creative Director: Carlos Jorge/Felix del Valle
Scriptwriter: Félix del Valle
Account Supervisor: Eva Ma Alvarez
Advertiser's Supervisor: Ricardo Quiroga


Script in English
FVO: Darling…

MVO: Yes?

FVO: I've got something to tell you...Well, I’ve been feeling a bit odd for the past few days, and, you know...I went to the doctor...

MVO: And?

FVO: And, well...he told me that...We are bottlewarmer dummies crib bib bootees...!

MVO: Bo-bo-bo-bootees cot walker nappies layette baby bath! Really?

FVO: Yes!...Baby bath yellowrubberduck rattle stroller!

MVO: Strollers, we’re going to be strollers.

ANN: Everything your baby needs you’ll find at Babies 'R' Us.
Babies 'R' Us, always next to Toys 'R' Us.


Script in Orginal Language
FVO: Cariño…

MVO: ¿Si?

FVO: Te tengo que decir una cosa...Mira me encontraba un poco rara estos días y bueno...he ido al médico...

MVO: ¿Y?

FVO: Y bueno... ¡me ha dicho que estamos Calientabiberones chupetes cunita babero patucos!

MVO: ¡Papapatucos cuna andador pañales canastilla bañerita!, ¿de verdad?

FVO: ¡Sí!...¡Bañerita patitodegomaamarillo sonajero silla de paseo!

MVO: Sillas de paseo vamos a ser, sillas de paseo.

ANN: Todo lo que necesita tú bebé lo tienes en Babies 'R' Us.
Babies 'R' Us, siempre junto al Toys 'R' Us .