Beds & Bedding Retailer: "JAWS" Radio ad by Krieg Schlupp Buerge/springer & Jacoby

Advertising Agency: KRIEG SCHLUPP BÜRGE/SPRINGER & JACOBY, SWITZERLAND, Zürich
Creative Director: Andreas Maedler
Creative Director: Andreas Maedler
Scriptwriter: Andy Lusti
Account Supervisor: Marco Serratore/Astrid Krauss
Advertiser's Supervisor: Besim Bulica
Sound Engineer: Chrigi Grunder/Renzo Selmi

Full script of the ad IN ENGLISH, REGARDLESS OF THE ORIGINAL LANGUAGE OF THE AD
ANN: Finetra presents: Jaws.

SFX: Music begins as the theme from the film 'Jaws', then develops into the lullaby 'Schlaf Kindchen Schlaf'

ANN: Even nightmares come to rest.
Finetra. The leading bed and bedding experts.Full script of the ad in the original language
ANN: Finetra präsentiert: Der Weisse Hai.

SFX: Die bedrohlichen Klänge aus dem Film 'Der Weisse Hai' erklingen. Dann immer einschläfernder bis sie im bekannten Schlaflied 'Schlaf Kindchen Schlaf' gipfelt

ANN: Da finden selbst Albträume ihre Ruhe.
Finetra. Das führende Bettenfachgeschäft.
Brief Explanation
The famous German children's song 'Schlaf Kindchen Schlaf', which translates to 'Sleep Child Sleep', is similar to the English lullaby 'Twinkle Twinkle Little Star'.