Similar items:
Print, DM, Ambient, Outdoor ads
TV, Cinema, Viral, Online ads
Radio
More similar items →
Ads Archive / Radio
BIFACID STOMACH MEDICINE: HOW TO SPEAK CHINESE
Please subscribe to play this content
Original versionEnglish version
| Download original version (size: 1.5 MB; duration: 00:40) Download English version (size: 1.5 MB; duration: 00:40) | |
| Released: | April 2007 |
| Advertiser: | HELAPHARMA/BRINGWELL  |
| Brand name: | BIFACID STOMACH MEDICINE |
| Agency: | Saatchi & Saatchi Stockholm |
| Country: | Sweden |
| Category: |
Pharmacy
|
Credits:
Advertising Agency: SAATCHI & SAATCHI STOCKHOLM, SWEDEN, Stockholm
Executive Creative Director: Adam Kerj
Scriptwriter: Gustav Egerstedt/Nima Stillerud
Director: Patrik Larsson
Script in English
SFX:music
ANN:We learn Chinese, part 9.
FVO:Excuse me sir. Where is the lavatory?
MVO:Translation in Chinese.
FVO:Is there anyone closer?
MVO:Translation in Chinese.
FVO:Are you sure?
MVO:Translation in Chinese.
FVO:Are you really sure?
MVO:Translation in Chinese.
SFX:music
ANN:Don´t spend you vacation on the toilet. BifAcid. The pill for stomachs on holiday.
MVO:Translation in Chinese.
Script in Orginal Language
SFX:Kinesisk musik
ANN:Vi lär oss kinesiska, del 9.
FVO:Ursäkta mig. Var ligger toaletten?
MVO:Översättning på kinesiska.
FVO:Finns det någon närmare?
MVO:Översättning på kinesiska.
FVO:Är du säker?
MVO:Översättning på kinesiska.
FVO:Är du riktigt säker?
MVO:Översättning på kinesiska.
SFX:Kinesisk musik.
ANN:Spendera inte semestern på toaletten. BifAcid. Pillret för turister, mot turistmagar.
MVO:Översättning på kinesiska.