BIFACID STOMACH MEDICINE: HOW TO SPEAK HINDI

	Download original version (size: 1.7 MB; duration: 00:45) Download English version (size: 705.3 KB; duration: 00:45)
Released:	April 2007
Advertiser:	HELAPHARMA/BRINGWELL
Brand name:	BIFACID STOMACH MEDICINE
Agency:	Saatchi & Saatchi Stockholm
Country:	Sweden
Category:	Pharmacy

Credits:

Advertising Agency: SAATCHI & SAATCHI STOCKHOLM, SWEDEN, Stockholm
Executive Creative Director: Adam Kerj
Scriptwriter: Gustav Egerstedt/Nima Stillerud
Director: Patrik Larsson


Script in English
SFX:music

ANN:How to speak Hindi, lesson 14.

FVO:Good morning sir. Do you know where I can find a toilet?

MVO:Translation in Hindi.

FVO:Is that the nearest toilet?

MVO:Translation in Hindi.

FVO:Are you sure?

MVO:Translation in Hindi.

FVO:Oh dear...

MVO:Translation in Hindi.

SFX:Indian music

ANN:Don´t spend you vacation on the toilet. BifAcid. The pill for stomachs on holiday.

INDIAN MAN:Translation in Hindi.

Script in Orginal Language
SFX:musik

ANN:Så talar du hindi, lektion14.

FVO:God morgon. Vet du var jag kan hitta en toalett?

MVO:Översättning på hindi. (Tystnad)

FVO:Finns det ingen närmare?

MVO:Översättning på hindi. (Tystnad)

FVO:Är du säker på det?

MVO:Översättning på hindi. (Silence)

FVO:Oj då...

MVO:Översättning på hindi.

SFX:musik

ANN:Spendera inte din semester på toaletten. BifAcid. Pillret för turister, mot turistmagar.

MVO:Översättning på hindi.