Please subscribe to play this content
Original version| Download original version (size: 235.7 KB; duration: 00:30) | |
| Released: | December 2006 |
| Advertiser: | BLINDEN- UND SEHBEHINDERTENVEREIN HAMBURG |
| Brand name: | BLIND AND VISION IMPAIRED AWARENESS |
| Agency: | GRABARZ & PARTNER WERBEAGENTUR |
| Country: | Germany |
| Category: |
Public health & safety |
| Tags: |
Hamburg |
Advertising Agency: GRABARZ & PARTNER WERBEAGENTUR, GERMANY, Hamburg
Creative Director: Ralf Heuel
Scriptwriter: Björn Neugebauer/Junior Text: Sandra Kemmer
Agency Producer: Ralf Heuel
Account Supervisor: Thomas Eickhoff
Advertiser's Supervisor: Jochen Fischer
Director: Ralf Heuel/Torsten Hennings
Sound Engineer: Torsten Hennings
Script in English
SFX:We hear the completely distorted recording of a subway station: public address systems, footsteps on the stairs, speeding trains, snippets of conversation, slamming doors.
ANN:You’ve just heard a subway station, as a vision impaired person sees it. Support the Hamburg Society for the Blind and Vision Impaired. www.bsvh.org
Script in Orginal Language
SFX:Lautsprecherdurchsagen, Schritte auf den Treppen, rasende Züge, Gesprächsfetzen, zuschlagende Türen.
ANN:Sie hörten eine U-Bahn-Station, wie ein Sehbehinderter sie sieht. Unterstützen Sie den Blinden- und Sehbehindertenverein Hamburg e.V. www.bsvh.org.