BUILDING CENTRE: CROSSCUT SAW

	Download original version (size: 357.0 KB; duration: 00:45) Download English version (size: 356.4 KB; duration: 00:45)
Released:	November 2005
Advertiser:	WOODY/INTERPARES
Brand name:	BUILDING CENTRE
Agency:	BATES RED CELL
Country:	Sweden
Category:	Fast food outlets & restaurants
Tags:	Helsingborg

Credits:

Advertising Agency: BATES/RED CELL, SWEDEN, Stockholm
Scriptwriter: Per Welinder/Lars-Erik Carlson


Script in English
FVO: Welcome good friends to woody building fm. lasse from vännäs hvs wrote to us: “When we renovated the school here in Vännäs, there was a mason who just brightened up each day of construction. I never got his name, but he usually wore black workpants and a blue-striped shirt. Could you please play ‘Crosscut saw cutting pressure-impregnated wood’ for him? Yours truly, Lasse” Here’s “crosscut saw in pressure-impregnated wood” for the mysterious mason from Vännäs.

SFX Crosscut saw

FVO: That's all for today from Woody Building FM. We’ll be back again soon. Remember - Woody Building Center – where professionals feel at home

Script in Orginal Language
FVO: Välkomna kära vänner till woody bygg fm. lasse på vännäs vvs har skrivit till oss: "När vi renoverade högstadieskolan här i Vännäs var där en murare som lyste upp dagarna på bygget. Jag fick aldrig hans namn, men han hade för det mesta svarta byggarbrallor
och blårandig skjorta. Jag skulle vilja att ni spelade Grovkap som sågar i tryckimpregnerat virke för honom. Vänlig hälsning Lasse." Här kommer då "grovkap i tryckimpregnerat virke" för den mystiske muraren från Vännäs.

SFX: Grovkap

FVO: Det var allt från Woody Bygg Fm för idag. På återhörande och kom ihåg – Woody Bygghandel, där yrkesfolket känner sig hemma.