| Examples: CABLEVISION, CABLE TV, OGILVY MEXICO, Mexico |
Ads Archive / Radio
CABLE TV: TRINIDAD & TOBAGO
Please subscribe to play this content
Original versionEnglish version
| Download original version (size: 721.8 KB; duration: 00:36) Download English version (size: 1.6 MB; duration: 00:42) | |
| Released: | November 2006 |
| Advertiser: | CABLEVISION  |
| Brand name: | CABLE TV |
| Agency: | OGILVY MEXICO |
| Country: | Mexico |
| Category: |
Publications & media
|
Credits:
Advertising Agency: OGILVY MEXICO, MEXICO
Executive Creative Director: Miguel Angel Ruiz
Creative Director: Carlos Oxte/Miguel Angel Ruiz
Scriptwriter: Ezra Mochon/Alejandro Guadarrama
Agency Producer: Juan Pablo Osio
Account Supervisor: Claudia Angel
Script in English
SFX:Drums.
MVO1:To all the Banana pickers. The government of Trinidad and Tobago Republic invites all young males with sports vocation, good physical condition and knowledge of football to participate in the admissions contest for aspiring players of the Official Trinidad Selection for the World Cup. You must be over 18 years old, have ability to run with sports shoes and not to be scared of airplanes. For more information direct yourself to the field where we play every Sunday. Join the team and demonstrate that Trinidad can also play soccer.
ANN:There are teams that you wouldn't want to watch live. Cablevision brings you the thirty most important games of the World cup without having to pay more. Entertainment is Cablevision.
Script in Orginal Language
SFX:Tambores.
MVO1:¡Amigo bananero! El gobierno de la República de Trinidad y Tobago convoca a todos los jóvenes varones con vocación de deportistas, condición física y noción del balón pie, a participar en el concurso de admisión para aspirantes a jugadores titulares de la Selección de Trinidad para el Mundial. Debes ser mayor de 18 años, habilidad para correr con zapato deportivo y no tener miedo a los aviones. Para mayores informes dirigirse a la cancha donde jugamos los domingos. ¡Únete al equipo y demuestra que Trinidad, también juga al fútbol, mhhh!
ANN:Hay selecciones que no querras ver ni en vivo. Cablevision tienepara ti los 30 partidos mas importantes del mundial sintener que pagar mas. Cablevision, vive elMundial como nunca.