Please subscribe to play this content
Original version| Download original version (size: 1.2 MB; duration: 00:30) Download English version (size: 1.2 MB; duration: 00:30) | |
| Released: | April 2008 |
| Advertiser: | FUNDACAO ACAO CRIANCA |
| Brand name: | CAMPAIGN AGAINST CHILD HUNGER |
| Agency: | MATOSGREY COMUNICACAO |
| Country: | Brazil |
| Category: |
Public health & safety |
Advertising Agency: MATOSGREY COMUNICACAO, BRAZIL
Executive Creative Director: Silvio Matos
Creative Director: Leandro Castilho/Silvio Matos
Scriptwriter: Guto Kono/Fabio Leão
Agency Producer: Ligia Camargo
Account Supervisor: Rodrigo Castro/Helio Freddi
Advertiser's Supervisor: Vitor James Urner
Director: Alan Terpins
Script in English
SFX: Music
MVO: Once upon a time, there were three piglets and seasoned tomato and sweet-and-sour sauce.
One day, the bad wolf invited the piglets to a banquet with macaroni, cabbage pie, smoked ham and a delicious milk pudding.
Then, with watering mouths, everyone ate happily ever after.
ANN: A child without food in the tummy can only bear food in mind.
Help The Children Action to fight against child hunger. acaocrianca.com.br
Script in Orginal Language
SFX: Musica
MVO: Era uma vez três leitõezinhos temperados com tomate e môlho agridoce. Um dia, o lobo mal convidou os porquinhos para uma macarronada com torta de palmito, presunto defumado e um delicioso pudim de leite na sobremesa.
Aí, com água na boca, todos comeram felizes para sempre.
ANN: Uma criança sem comida na barriga, só tem comida na cabeça.
Ajude a Ação Criança a lutar contra a desnutrição infantil. Acesse acaocrianca.com.br