CAPSTAR FLEA REPELLENT: PARTY

	Download original version (size: 236.2 KB; duration: 00:30) Download English version (size: 294.2 KB; duration: 00:37)
Released:	April 2007
Advertiser:	NOVARTIS ANIMAL HEALTH
Brand name:	CAPSTAR FLEA REPELLENT
Agency:	MPM Propaganda
Country:	Brazil
Category:	Miscellaneous

Credits:

Advertising Agency: MPM PROPAGANDA, BRAZIL
Executive Creative Director: Aaron Sutton
Creative Director: Aaron Sutton/Jorge Iervolino
Scriptwriter: Margit Junginger/Elias Torres
Agency Producer: Oswaldo Zanetti/Rita Teófilo
Account Supervisor: Marcelo Passos/Ana Luiza Guimarães
Advertiser's Supervisor: Mauri Moreira/Eliane Stephan
Director: Ricardo Fleury
Sound Engineer: Milton Miné/Marcus Nazareth


Script in English
SFX:squeaky springs

FVO1/MVO1::Mmmmm… that’s it… yes… yes… ahhh… -Ah…

MVO2:what a hot flea… come on, make my day, honey

MVO3:Hello there, can I join you?

FVO1:Watch where you’re putting that foot… pervert.

MVO3: Come on, I’ll be quick…

FVO1: Ok, ok.come on in…

FVO2:Hey – I want to too!

MVO4:Me too! -Me too!

MVO1:Great! Everybody strip!!!!!!

GROUP:Yeah!!! -Free love!!!! -Hoo hoooo!!!!!!

SFX:music

ANN:Fleas will enjoy their last minutes the best way they can. Capstar. Kills Fleas in 15 minutes.

Script in Orginal Language
SFX:Squeaky springs

FVO1/MVO1:Mmmmm...isso... yes... yes...ahhhh...

MVO2:Ah...que pulga gostosa...vem cá...

MVO3:Êi, posso entrar?

FVO1:Tira essa patinha daí...

MVO3:Safado Deixa vai, bem rapidinho...

FVO1:Tá bom, vai...entra.

FVO2:Também quero!

MVO4:Eu também! Eu também! Oba!

GROUP:Todo mundo pelado! Êêêê!!! Ninguém é de ninguém!

SFX: music

ANN: As pulgas vão querer aproveitar seus últimos minutos de vida. Capstar. Mata as pulgas em 15 minutos.