Please subscribe to play this content
Original version| Download original version (size: 474.3 KB; duration: 00:20) Download English version (size: 474.3 KB; duration: 00:20) | |
| Released: | November 2007 |
| Advertiser: | KOOPERATIVA SLOVAKIA |
| Brand name: | CAR INSURANCE |
| Agency: | MUW Saatchi & Saatchi |
| Country: | Slovak Republic |
| Category: |
Banking |
| Tags: |
Bratislava |
Advertising Agency: MUW SAATCHI & SAATCHI, SLOVAK REPUBLIC, Bratislava
Creative Director: Rasto Ulicny
Scriptwriter: Katarina Kureckova/Jozef Chmel
Script in English
SFX: Car reversing, sensors beep
MVO: ...Ooooh Shhhh....
SFX: Bleeping
ANN: Take it easy, with car insurance of Kooperativa you will back out easily.
Kooperativa - life is easier without headaches.
Script in Orginal Language
SFX: Beep, beep, beep
MVO: ...Ooooh Do....
SFX: Beep
ANN: V pohode...s povinnym zmluvnym poistenim od Kooperativy z toho vycuvate lahko.
Kooperativa - bez starosti je zivot krajsi.
Brief Explanation
Obligatory car insurance covers damages caused to others. This radio spot illustrates a typical insight - the driver's frustration after crashing a car in a parking manoeuvre. When an accident happens, swearing is the first relief. Beeping swearing words out from broadcasting corresponds with the audio effect of parking sensors.
The message is that Kooperativa car insurance helps you back out of accidents more easily.