CAR SALE WEBSITE: BREAKFAST

	Download original version (size: 816.6 KB; duration: 00:34) Download English version (size: 357.3 KB; duration: 00:45)
Released:	February 2007
Advertiser:	DE MOTORES.COM
Brand name:	CAR SALE WEBSITE
Agency:	McCANN ERICKSON ARGENTINA
Country:	Argentina
Category:	Fast food outlets & restaurants
Tags:	Buenos Aires

Credits:

Advertising Agency: McCANN ERICKSON ARGENTINA, ARGENTINA, Buenos Aires
Executive Creative Director: General Creative Director: Papon Ricciarelli/Chavo D´Emilio
Scriptwriter: Bruno Chattas/Matias Fernandez
Agency Producer: Martin Bardi/Sergio Pompeo
Account Supervisor: Ezequiel Arslanian
Advertiser's Supervisor: Fernando Salvareza


Script in English
MVO1:Oh Gosh, Today I woke up, made myself a coffee, a grapefruit juice…felt brand new!!

MVO2:Ha! Me too...I woke up, went to pee

MVO1:sitting down I imagine…

MVO2:Obviously

MVO1:And a strong coffee: six teaspoons of sugar!

MVO2:Not one more or one less. Six of sugar.

MVO1:Six is the number! The dwarfs were....

MVO2:Six!

MVO1:The wonders of the world are….

MVO2:Six!

MVO1:The deadly sins were…

MVO2:Six!

MVO1:The Fantastic Four are…

MVO2:Six!

MVO1:To the coffee we add …

BOTH TOGETHER:Six! That’s right!

MVO2:And always with a nice salad:potato, egg and

BOTH TOGETHER:strawberry!

ANN:FINDING SOMEONE JUST LIKE YOU IS NOT THAT EASY. FINDING THE CAR JUST FOR YOU, SHOULDN’T BE THAT BIG A DEAL

Script in Orginal Language
MVO1:(con voz de satisfecho) hoy me desperté… me hice un cafecito, un juguito de pomelo pin pun pam… salí hecho un as del balón

MVO2:ja, yo también… me desperté, fui a hacer pipí…

MVO1:sentado, obvio!

MVO2:ooooooobvio!

MVO1:y el café, potente, 6 de azucar!

MVO2:V ni más ni menos, así se toma el café! 6 de azucar

MVO1:si porque 6 es el número! los enanitos eran…

BOTH:6!!,

MVO1:las maravillas del mundo…

BOTH:6!!

MVO2:los pecados capitales

BOTH:6!!!

MVO2:Los 4 fantásticos

BOTH:6!!!

MVO1:al café se le ponen

BOTH:6!…

MVO2:pero siempre con una buena ensalada de papa, huevo y…

BOTH:RE MO LA CHA!

ANN:ENCONTRAR A ALGUIEN IGUAL A VOS NO ES FÁCIL. QUE ENCONTRAR UN AUTO A TU MEDIDA, NO SEA OTRO PROBLEMA. DEMOTORES.COM LA BUSQUEDA MAS ESPECIFICA DE LA WEB.