CAR SALE WEBSITE: MOVIE

	Download original version (size: 1.0 MB; duration: 00:45) Download English version (size: 341.3 KB; duration: 00:43)
Released:	February 2007
Advertiser:	DE MOTORES.COM
Brand name:	CAR SALE WEBSITE
Agency:	McCANN ERICKSON ARGENTINA
Country:	Argentina
Category:	Fast food outlets & restaurants
Tags:	Buenos Aires

Credits:

Advertising Agency: McCANN ERICKSON ARGENTINA, ARGENTINA, Buenos Aires
Executive Creative Director: General Creative Director: Papon Ricciarelli/Chavo D´Emilio
Scriptwriter: Bruno Chattas/Matias Fernandez
Agency Producer: Martin Bardi/Sergio Pompeo
Account Supervisor: Ezequiel Arslanian
Advertiser's Supervisor: Fernando Salvareza


Script in English
FVO1:The other day I saw Anikillator 5 with Arturo Perez Gonzalez and Ernesto Mendieta, oh it blowed my mind!!!

FVO2:Oh yes!! He’s sooo sweet when he kills the space sergeants!

FVO1:What about the part where he proposes to the ET in that Neptunian language?

BOTH:chib, I duw kile ot yrram Uee!

FVO1:What an amazing film!!!

FVO2:Yeah it has all the ingredients a good film must have:laser beams, births, intergalactic marriages…what else can you ask for??

BOTH:Lame people! obviously!

FVO1:I’d watch it 3 times a trimester!

ANN:Finding someone just like you is not that easy, finding the car just for you shouldn't be that big a deal. Demotores.com, the most specific web search.

Script in Orginal Language
FVO1:El otro día me vi Termineiyon 5 con Michael Galárraga y Silverto Staloni (dicho en ingles exagerado) y me partió la bocha!

FVO2:Ay, pero viste que tierno que es cuando mata a los sargentos del espacio!

FVO1:y cuando le propone casamiento a la extraterrestre en idioma neptuniano!

FVO1+2:“atitup, em oreiuq rasac noc sov!”

FVO1:que buena películaaaaaaaa!

FVO2:es de culto, aparte tiene todo lo que una buena película tiene que tener: rayos laser, partos, casamientos intergalácticos… que más…

FVO1+2:Gente coja!!! Claro!

FVO1:Sisi, TOTAL.

FVO2:La vería 6 veces por trimestre

ANN:Encontrar a alguien igual a vos no es fácil. Que encontrar un auto a tu medida, no sea otro problema. Demotores.com la busqueda mas especifica de la web.