CHILDREN'S CHARITY: GREEN

	Download original version (size: 471.1 KB; duration: 00:30) Download English version (size: 722.8 KB; duration: 00:38)
Released:	December 2006
Advertiser:	SIRE
Brand name:	CHILDREN'S CHARITY
Agency:	DOOM & DICKSON
Country:	THE NETHERLANDS
Category:	Public health & safety
Tags:	Amsterdam

Credits:

Advertising Agency: DOOM & DICKSON, THE NETHERLANDS, Amsterdam
Creative Director: Antoine Houtsma/Bart Oostindie
Scriptwriter: Joeri van Oostwaard/Heinrich Vejlgaard
Agency Producer: Annabel van Ditmar
Account Supervisor: Roland Ykel
Sound Engineer: FC Walvisch/Marcel Walvisch/Eelco Bakker


Script in English
MVO:I see I see what you don’t see... And it’s green... No, it’s not that apple... No, it’s not my dress. Do you give up? It’s the green ice lolly Uncle Scott gave me for promising to keep it our little secret.

ANN:Sexual abuse, child abuse, homeless children. Hundreds of thousands of victims every year. In our own country. When do we open our eyes? Go to Iseewhatyoudontsee.nl. Sire.
Script in Orginal Language
FVO:Ik zie, ik zie wat jij niet ziet en het is groen... Nee, het is niet die appel. Nee, ook niet mijn jurkje. Geef je het op? ‘T is deze groene lolly die ik kreeg omdat ik ome Wim beloofde dat het ons geheimpje zou blijven.

ANN:Sexueel misbruik, kindermishandeling, zwerfkinderen. Honderdduizenden slachtoffers per jaar. In ons eigen land. Wanneer openen wij onze ogen? Surf nu naar ikzieikziewatjijnietziet.nl. Sire