CITY OF BAHIA: ROUTINE

	Download original version (size: 1.2 MB; duration: 00:30) Download English version (size: 1.2 MB; duration: 00:32)
Released:	November 2007
Advertiser:	MINISTRY OF TOURISM
Brand name:	CITY OF BAHIA
Agency:	141/SOHO SQUARE
Country:	Brazil
Category:	Entertainment & leisure

Credits:

Advertising Agency: 141/SOHO SQUARE, BRAZIL
Executive Creative Director: Luiz Tastaldi
Creative Director: Fabio Pinheiro/ Paulo Andre Bione
Scriptwriter: Ignacio Carelli
Agency Producer: Adriano Carvalho
Account Supervisor: Edson Campos/ Isabella Caldeira
Advertiser's Supervisor: Marcio Nascimento
Director: Alan Terpins
Sound Engineer: Equipe A Voz do Brasil


Script in English
MVO: Wake up – have breakfast – go to work – work – have lunch – back to work – work some more – go home – watch TV – have dinner - sleep.

Wake up – have breakfast – go to the beach – enjoy the beach– have fish for lunch – go back to the beach – enjoy the beach some more – go to your room – no television – have dinner – party.

ANN: Our routine is better. Come to Bahia. Escape the city. Ministério de Turismo.
Script in Orginal Language
MVO: Acordar – tomar café da manha – ir pro trabalho – trabalhar – trabalhar mais - almoçar – voltar pro trabalho – trabalhar mais – ir pra casa – assistir tv – jantar – dormir.

Acordar – tomar café da manha – ir pra praia – curtir a praia – almocar peixe – voltar pra praia – curtir mais a praia – ir pro quarto – nada de assistir tv – jantar – festa.

ANN: Nossa rotina é melhor. Visite a Bahia. Fuga da cidade. Ministério do Turismo.