Please subscribe to play this content
Original version| Download original version (size: 418.8 KB; duration: 00:26) Download English version (size: 483.0 KB; duration: 00:30) | |
| Released: | November 2007 |
| Advertiser: | COCA-COLA ARGENTINA |
| Brand name: | Coca-Cola Zero |
| Agency: | OGILVY & MATHER ARGENTINA |
| Country: | Argentina |
| Category: |
Non-alcoholic drinks |
| Tags: |
Buenos Aires |
Advertising Agency: OGILVY & MATHER ARGENTINA, ARGENTINA, Buenos Aires
Executive Creative Director: Gastón Bigio
Creative Director: Roberto Leston/Maximiliano Maddalena
Scriptwriter: Santiago Dulce/Hernán Rebaldería
Agency Producer: Gustavo Amor/Marcelo Ramos/Gastón Sueiro
Account Supervisor: Natalia Noya/Laura Reche/Mariela Seijo
Script in English
FVO: Stop stop, enough already! This can't go on, it's over!
MVO: You can't do thissss! You can't ssssay thesssse thingsssss Ssssally! There were ssssso many niccce momentssss between ussssssss and sssssuddenly you sssssay it'sssss over and leave me like thissssss sss sss.
FVO: What are you doing?!
MVO: I just wanted to let off some steam.
ANN: Use your own logic. Like Coca-Cola Zero. Real Coke taste, zero sugar.
Script in Orginal Language
FVO: Basta! Esto se terminó, no da para mas!
MVO: ¡No podesss! No me podéssss decir essssso, Inessss. Ssssi passsamossss tantosssss
momentossssss lindosssssss. Venissssss asssssi nomasssssssss y me dejassssssssssssssssssss ssss ss sss.
FVO: ¿Qué hacés?
MVO: Quiero descomprimir un poco.
ANN: Usa tu propia logica. Como Coca-Cola Zero, que tiene el sabor de siempre pero zero azucar.