COMPUTER PROCESSOR: TENNIS

	Download original version (size: 687.0 KB; duration: 00:29) Download English version (size: 237.8 KB; duration: 00:29)
Released:	December 2006
Advertiser:	INTEL
Brand name:	COMPUTER PROCESSOR
Agency:	McCANN ERICKSON ARGENTINA
Country:	Argentina
Category:	Home electronics & audio-visual
Tags:	Buenos Aires

Credits:

Advertising Agency: McCANN ERICKSON ARGENTINA, ARGENTINA, Buenos Aires
Executive Creative Director: General Creative Director: Papon Ricciarelli/Chavo D´Emilio
Creative Director: Ezequiel Rocino
Scriptwriter: Juan Martinez Cima/Carlos Cabrera
Agency Producer: Martin Bardi/Sergio Hernandez
Account Supervisor: Anibal Perez Zarlenga


Script in English
FVO1+2 (simultaneously, one in English, one in Spanish):Hello, I’m Rose Mc
Vonron, PH (pi eich) on Sociology for the Texas State University. Through research, we have
discovered that ten out of ten youngsters that use Intel Core2Duo processors, are able to
skilfully read a story and play tennis simultaneously.

SFX:The sounds of a tennis game interspersed with. Tiger Tiger burning
bright, in the forest of the night, what immortal hand or eye,-

FVO1+2:The final conclusions of this research state that, by using Intel
Core2duo, the world’s best processors, you can multiply everything you
Love about life:music, video, communications and anything you can think of to be
happy:Multiply yourself.

Script in Orginal Language
FVO1+2(Traductora):Hola soy Rose Mc Vonron, socióloga de la Universidad de Texas. A
través de un estudio descubrimos que 10 de cada 10 jóvenes que usan los procesadores de
Intel pueden leer ágilmente un cuento y jugar tenis a la vez.

SFX:Corte a un joven que lee agitado, mezclando los textos con los gritos
onomatopéyicos característicos del esfuerzo en el tennis cuando se impacta a la pelota. (De
fondo siempre escuchamos el pique de la pelotita y el paleteo)
“Y me senté en esa rocAAAAAHHHHH… a partir que me di
cuentAAAAhhhhhhhhhhhhhhhhhh…….por el AHHHHHHHHHHmor infinito”

FVO1+2:Volvemos a escuchar a la traductora: Las conclusiones finales de este estudio
indican que con el Core2Duo de Intel puedes multiplicar las cosas que te gustan de la vida:
juegos, música, videos y todo lo que se te ocurra para ser feliz. Multiplicate.