DIVORCE MEDIATION: COUNTING OUT

	Download original version (size: 1.2 MB; duration: 00:30) Download English version (size: 1.2 MB; duration: 00:30)
Released:	February 2007
Advertiser:	PARTNERS POLAND FOUNDATION
Brand name:	DIVORCE MEDIATION
Agency:	McCANN-ERICKSON
Country:	Poland
Category:	Public health & safety
Tags:	Warsaw

Credits:

Advertising Agency: McCANN ERICKSON, POLAND, Warsaw
Creative Director: Iwona Kluszczynska/Wojciech Dagiel
Scriptwriter: Malgorzata Wlodarska/Katarzyna Kotowska
Agency Producer: Pawel Mrowka
Account Supervisor: Anna Dziewulska
Director: Malgorzata Wlodarska/Katarzyna Kotowska
Sound Engineer: Krzysztof Wawrzak


Script in English
MVO&FVO:One, two, Buckle my shoe; Three, four, Shut the door; Five, six, Something squeaks Seven, eight, Broken plate; Nine, ten, Not again Eleven, twelve, Dig and delve; Thirteen, fourteen, Dad is courting; Fifteen, sixteen, Mum’s in the kitchen; Seventeen, eighteen, I keep waiting; Nineteen, twenty, My home’s empty.

ANN:Try divorce mediation.
Script in Orginal Language
MVO&FVO:Wanna, panna, pralka, kran Nie rusz, moje, ja ci dam Nie podzieli sie ten swiat Jak z doniczki wyjac kwiat? Pies, wersalka, szafy pól Kot, samochód, lecz bez kól Dom, komputer, stoly dwa Nie ma szklanek, wojna trwa Potem w nocy swiatlo pstryk Myszki piski, tygrys w ryk Wielkie oczy, cienkie drzwi Do podzialu ja i ty…

MVO:Mediacje rozwodowe. www.mediacja.org