Energy Provider: "EARTH ENERGY" Radio ad by DDB Germany

Advertising Agency: DDB GERMANY, GERMANY, Berlin
Creative Director: Amir Kassaei/Alexander Weber-Grün/Bastian Kuhn
Scriptwriter: Daniel Ernsting
Account Supervisor: Lina Burchardt
Director: Sebastian Fremder
Sound Engineer: Andreas “Beavis” Errson


Script in English
SFX: Esoteric voiceover, accompanied by celestial sounds.

Woman: Sense the connection with Mother Earth. Listen to your inner self and draw the earth’s magnetic energy right up to the base of your spine. Use every intake of breath for each of your centres as if you were drawing fluid up a straw. This enables you to move the earth’s energy to each part of your own self. But don’t think you could get the overhead projector going for the presentation you’re about to give. You see, for this you need energy from Vattenfall. Energy made to measure. www.vattenfall.com
Script in Orginal Language
SFX: Esotherischer Sprecher, sphärische Klänge im Hintergrund.

Woman: Fühle Dich mit Mutter Erde verbunden. Horche in Dich hinein und ziehe die magnetische Erdenergie hinauf zum unteren Ende Deiner Wirbelsäule. Verwende dabei für jedes Deiner Zentren einen Atemzug, so als würdest Du Flüssigkeit durch einen Strohhalm hinaufziehen. Die Erdenergie bewegst Du somit in jeden Teil Deines Ichs. Glaube aber ja nicht, Du könntest damit einen Overhead-Projektor für Deine anstehende Präsentation zum Laufen bringen. Dafür brauchst Du Energie von Vattenfall. Energie nach Maß. www.vattenfall.de