FILM CATERING: THE GOLDEN TRAIL

	Download original version (size: 745.5 KB; duration: 00:38) Download English version (size: 761.8 KB; duration: 00:38)
Released:	October 2007
Advertiser:	SARAH WIENER
Brand name:	FILM CATERING
Agency:	SCHOLZ & FRIENDS
Country:	Germany
Category:	Business equipment & services
Tags:	Berlin

Credits:

Advertising Agency: SCHOLZ & FRIENDS, GERMANY, Berlin
Creative Director: Constantin Kaloff
Scriptwriter: Susanne Dueber/Stuart Kummer
Account Supervisor: Christina Kloss/Alissa Rabe
Advertiser's Supervisor: Jochen Becker
Director: Stuart Kummer
Sound Engineer: Lars Gelhausen


Script in English
SFX: Aeroplane

MVO1: The time has come. But I will return as soon as everything here is over.
FVO: Wait! Let me come with you. Maybe I can help.
MVO1: Please understand, I can’t take you with me, it’s way too dangerous.
FVO: Don’t leave me here all by myself, I...
MVO: Shhh. Believe me my dear, I will return, I promise!

ANN: You have just heard an excerpt from the film 'The Golden Trail'.
The catering was provided by Sarah Wiener’s Film Catering.
Script in Orginal Language
SFX: Flugzeug

MVO: Also es wird Zeit für mich. Ich werde zu dir zurueckkehren, sobald das hier alles vorbei ist.
FVO: Warte! Lass mich mit dir kommen. Vielleicht kann ich helfen.
MVO: Bitte verstehe! Ich kann dich nicht mitnehmen. Es ist viel zu gefaehrlich.
FVO: Lass mich doch nicht allein. Ich...
MVO: Sei gewiss, meine Liebe. Ich komme wieder. Ich verspreche es dir.

ANN: Sie hoerten einen Ausschnitt aus dem film 'The Golden Trail'.
Verantwortlich für das Catering war Sarah Wiener’s Film Catering.