FOOD: APPLE SAUCE

	Download original version (size: 708.8 KB; duration: 00:30)
Released:	December 2007
Advertiser:	VLAM
Brand name:	FOOD
Agency:	DUVAL GUILLAUME BRUSSELS
Country:	Belgium

Credits:

Advertising Agency: DUVAL GUILLAUME BRUSSELS, BELGIUM
Executive Creative Director: Peter Ampe/Katrien Bottez
Creative Director: Peter Ampe/Katrien Bottez
Scriptwriter: Hans Kerkhoff/Raoul Maris
Agency Producer: Tom Garcia
Account Supervisor: Charlotte De Mey
Director: Tom Garcia
Sound Engineer: Jeroen Goossens


Script in English
SFX: Music

MVO1: It’s the morning of Christmas. You rise bright and early to prepare the Christmas dinner of a lifetime. You cook, grill and stir until the sweat trickles from your forehead. You stuff turkeys, bake beef steaks, your culinary creativity is limitless. After ten hours of hard labour, your first guests arrive. To save some time you open a can of apple sauce, and the first thing your guests say, is:

MVO2: Hmm, that apple sauce is delicious!

ANN: Milk makes you stronger. Campaign financed with the support of the European Union.
Script in Orginal Language
SFX: Music

MVO1: Kerstochtend. U bent speciaal vroeg opgestaan om het kerstdiner van uw leven te bereiden. U paneert, flambeert en braiseert tot het zweet op uw voorhoofd staat. U vult kalkoenen, bakt biefstukken, uw culinaire creativiteit kent geen grenzen. Na tien uur intensieve arbeid komen uw gasten binnen. Uit tijdsgebrek trekt u vlug nog een pot appelmoes open en het eerste dat uw gasten zeggen, is:

MVO2: Mmm, da's wel lekker, die appelmoes!

ANN: Melk. En je kan tegen een stootje. Campagne gefinancierd met de steun van de Europese Unie.