I don’t have a login
I forgot my password
or cancel
Examples: PRONACA, FOOD, LEO BURNETT COLOMBIANA, COLOMBIA

Ads Archive / Radio

FOOD: BAD NEWS

Please subscribe to play this content

Original version


English version


Download original version (size: 217.0 KB; duration: 00:27) Download English version (size: 224.7 KB; duration: 00:28)
Released: November 2006
Advertiser: PRONACA PRONACA
Brand name: FOOD FOOD
Agency: LEO BURNETT COLOMBIANA LEO BURNETT COLOMBIANA
Country: COLOMBIA COLOMBIA
Tags: Bogota Bogota

Credits:

Advertising Agency: LEO BURNETT COLOMBIANA, COLOMBIA, Bogota
Executive Creative Director: Rodrigo Davila
Scriptwriter: Otavio Schiavon/Carlos Murad
Agency Producer: Alex Sanchez
Account Supervisor: Felipe Afanador
Director: Alex Sanchez
Sound Engineer: Alex Sanchez


Script in English

MVO1:So doc, how did the tests come out?

MVO2: Well, it’s much more serious than we had imagined. You only have three minutes to
live...

MVO1:3 minutes? Just 3 minutes? I can’t believe it... that’s not possible. Doc, isn’t there anything
you could do for me?

MVO2: Well, I could make beef and potatoes in BBQ sauce.

ANN:Mr Cook. Ready in 3 minutes.

Script in Orginal Language

MVO1:Entonces doctor, como salieron los examenes?

MVO2: Bueno, es mas grave de lo que imaginábamos... tienes solamente 3 minutos de vida....

MVO1:3 minutos? Solo 3 minutos? No lo puedo creer... nos es posible. Doctor, no hay nada
que pueda hacer por mi?

MVO2:Bueno, le puedo hacer un lomo de res con papas y salsa barbecue....

ANN:Mr. Cook. Listo en 3 minutos.