FOOD: BUTTER

	Download original version (size: 1.1 MB; duration: 01:13) Download English version (size: 1.7 MB; duration: 01:16)
Released:	April 2008
Advertiser:	BIMBO
Brand name:	FOOD
Agency:	McCANN ERICKSON ARGENTINA
Country:	Argentina
Tags:	Buenos Aires

Credits:

Advertising Agency: McCANN ERICKSON ARGENTINA, ARGENTINA, Buenos Aires
Executive Creative Director: General Creative Directors: Papon Ricciarelli / Chavo D´emilio
Scriptwriter: Otto Soria / Lucho Festa / Fernando Serra / Nicolas Centroni
Agency Producer: Martin Bardi / Sergio Hernandez
Account Supervisor: Gonzalo Pampliega
Advertiser's Supervisor: Antonio Macadam
Director: Diego Arancibia


Script in English
ANN: Bimbo Bread presents...Bread and Bread in: Better With Butter.

MVO1: Bread? I’ve got bad news.

MVO2: Oh, no!

MVO1: There are only two slices left ahead of us.

MVO2: Oh, God! What are we going to do now?

MVO1: You know Bread, I’ve been thinking. There are a lot of things I’d love to do before I’m eaten.

MVO2: Yeah, me too Bread...Mmmm. What have you got there?

MVO1: This? Butter. I saw it in a movie.

SFX: Laughter

MVO2: Perfect! We wait for our turn and when they try to grab us they can’t because we’re covered in butter.

MVO1: Not exactly

MVO1: Come closer

SFX: Laughter

MVO2: Oh, I Know. You’re a genius. We’re gonna use the butter as a shield so that they can’t...

MVO1: No, Bread. Take this. Spread it all over you and don’t look back.

MVO2: No! And what about you, Bread?

MVO1: I’m gonna be fine, Bread.

MVO2: But...

MVO1: Shhh!

MVO1: Bread. Whatever happens, don’t shout.

MVO2: OK, Bread.

MVO1: Oh, one more thing. From now, don’t call me Bread. Call me Brendo, Merlon Brendo.

MVO2: Ok, Mr Brendo.

SFX: Romantic music.

ANN: Bimbo. Slices of life.
Script in Orginal Language
ANN: Pan Bimbo presenta...a Bread y Bread en: Con Manteca Es Mejor.

SFX: Cierre de cortina musical. Aplausos.

MVO1: Bread, tengo que darte una mala noticia...

MVO2: Oh nooo.

MVO1: Quedan sólo dos panes adelante nuestro.

MVO2: Oh Dios ¿y ahora qué haremos?

MVO1: Sabes Bread, estuve pensando, me encantaría hacer un montón de cosas antes de que me coman…

MVO2: Sí, a mí también Bread…eh…mm ¿qué tienes ahí?

MVO1: ¿Esto? Manteca...lo ví en una película.

MVO2: ¡Perfecto! Esperamos a que llegue nuestro turno y cuando nos traten de agarrar no pueden porque estamos llenos de manteca!

MVO 1: No exactamente…

MVO 2: ¿Ah?

MVO1: Acércate...

MVO2: Oh no, ¡ya sé! ¡Eres brillante! Hacemos un escudo con la manteca para que no puedan pasar...

MVO1: No Bread...

MVO1: ...toma, úntate ésto y ya no mires para atrás...

MVO2: Noo Bread, ¿y tú Bread?

MVO1: Yo voy a estar bien Bread.

MVO2: Pero per...

MVO1: Shhhhh...Breaaadd, pase lo que pase, no grites...

MVO2: Oo...OK Bread...

MVO1: Ah! una cosa más...ya no me llames Bread, llámame Brendo, Merlon Brendo.

MVO2: Ok, Señor Brendo.

SFX: Música romántica que sigue hasta el final risas y aplausos

ANN: Bimbo. Rebanadas de vida.