I don’t have a login
I forgot my password
or cancel
Examples: AGTAL, FOOD, QUE COMUNICACAO, Brazil

Ads Archive / Radio

FOOD: JAPANESE

Please subscribe to play this content

Original version


English version


Download original version (size: 1.6 MB; duration: 01:00) Download English version (size: 2.3 MB; duration: 01:00)
Released: August 2006
Advertiser: AGTAL AGTAL
Brand name: FOOD FOOD
Agency: QUE COMUNICACAO QUE COMUNICACAO
Country: Brazil Brazil
Tags: Rio de Janeiro Rio de Janeiro

Credits:

Advertising Agency: QUE COMUNICACAO, BRAZIL
Creative Director: Eduardo Almeida and Chiquinho Lucchini
Scriptwriter: Chiquinho Lucchini
Agency Producer: Carlos Portela
Account Supervisor: Tatiana Soter
Director: Teco Fuchs


Script in English

MVO1:singing

ANN:It’s too bad that not all that is Japanese is as good as AGTAL peanuts, isn’t it? AGTAL
Japanese peanuts, the peanut that best understands the subject.

Script in Orginal Language

MVO1:singing

ANN: Pena que nem tudo que é japonês fique tão bom como amendoim AGTAL não é mesmo.
Amendoim japonês AGTAL, o amendoim de quem mais entende do assunto.

Brief Explanation

Japanese peanuts are a big seller in Brazil. A salty type peanut with a distinct flavour and crispy
coating, commonly used to accompany spirits and beverages in general.