I don’t have a login
I forgot my password
or cancel
Examples: VLAM, FOOD, DUVAL GUILLAUME BRUSSELS, Belgium

Ads Archive / Radio

FOOD: NOT SO SILENT NIGHT

Please subscribe to play this content

Original version




Download original version (size: 828.8 KB; duration: 00:30)
Released: December 2007
Advertiser: VLAM VLAM
Brand name: FOOD FOOD
Agency: DUVAL GUILLAUME BRUSSELS DUVAL GUILLAUME BRUSSELS
Country: Belgium Belgium

Credits:

Advertising Agency: DUVAL GUILLAUME BRUSSELS, BELGIUM
Executive Creative Director: Peter Ampe/Katrien Bottez
Creative Director: Peter Ampe/Katrien Bottez
Scriptwriter: Hans Kerkhoff/Raoul Maris
Agency Producer: Tom Garcia
Account Supervisor: Charlotte De Mey
Director: Tom Garcia
Sound Engineer: Paul Curtiz


Script in English

SFX: Music

Choir: Silent Night, maybe not quiet
Firework went boom, in the car much too soon
Things got really, really bad
Looked a lot like Bagdad
And your ears are still wheezing...

ANN: Prepare for Christmas. Milk makes you stronger.
Campaign financed with the support of the European Union.
Script in Orginal Language

SFX: Music

Choir: Stille Nacht, had je gedacht
Vuurpijl gekocht, in de auto ontploft
Net toen u hem vasthad't
Leek een beetje op Bagdad
En uw oren maar fluiten....

ANN: Kerstmis komt eraan. Melk, en je kan tegen een stootje.
Campagne gefinancierd met de steun van de Europese Unie.