FURNITURE STORE: SON

	Download original version (size: 2.3 MB; duration: 01:00) Download English version (size: 2.3 MB; duration: 01:00)
Released:	March 2007
Brand name:	FURNITURE STORE
Agency:	LEO BURNETT WARSAW
Country:	Poland
Category:	Fast food outlets & restaurants

Credits:

Advertising Agency: LEO BURNETT WARSAW, POLAND
Creative Director: Martin Winther
Scriptwriter: Michael Lars/Jakub Zielecki/Maciej Porebski
Agency Producer: Janusz Wlodarski
Account Supervisor: Jacek Pilachowski


Script in English
MVO:You've got an old kitchen that's worn out and difficult to use. So you go to IKEA and get a new FAKTUM/ADEL kitchen for just 144 zloty a month. It's more solid and functional, and looks a lot better. Suddenly you begin cooking a lot more - and with greater variety. You discover a plethora of culinary delights you'd never imagined possible. As a result... your son is very very well-fed. He eats everything. And thanks to this he grows bigger and stronger. Ahem, a lot bigger and stronger. He grows a meter in two months. He takes up basketball. He's doing slam dunks at 13, wins the national championships at 15, and signs a multi-million dollar contract with a professional basketball team. He gets a sponsorship deal with a fast-food sandwich chain, and designs his own sandwich using special Polish cabbage. Your son's sandwich is a worldwide sensation, Polish farmers make millions, the Polish economy explodes, and your son becomes a national hero. And all thanks to your FAKTUM kitchen for just 144 a month. Ikea. Better living starts at home.
Script in Orginal Language
MVO:W Twojej kuchni ciezko sie gotuje. Wiec jedziesz do IKEA i kupujesz kuchnie FAKTUM ADEL za 144 zlote miesiecznie. Nowa kuchnia jest o wiele ladniejsza, solidniejsza i bardziej funkcjonalna. Inspiruje Cie do gotowania. Odkrywasz nie znany ci swiat kulinarnych przygód. Gotujesz czesciej i lepiej. Twój syn je teraz chetniej i rosnie szybciej, duuzo szybciej. Zaczyna grac w kosza i idzie mu swietnie. Jako jedenastolatek robi wsady i wkrótce wygrywa mistrzostwo kraju. Podpisuje wielomilionowy kontrakt z druzyna zza oceanu. Ma tez swojego sponsora - miedzynarodowa siec restauracji, dla której tworzy wlasna kanapke (z dodatkiem) polskiej kapusty. Kanapka staje sie swiatowym hitem, polska kapusta tez. Rolnicy sie bogaca a gosprodarka rosnie w zawrotnym tempie. Twój syn zostaje narodowym bohaterem, a wdzieczni rodacy stawiaja mu pomnik. I pomyslec, ze wszystko zaczelo sie od kuchni FAKTUM za 144zl miesiecznie. IKEA – Lepsze zycie zaczyna sie w domu.