GLAMIT FASHION MAGAZINE: DIAMOND WATCH

	Download original version (size: 481.6 KB; duration: 00:30)
Released:	May 2005
Advertiser:	SANOMA MAGAZINES
Brand name:	GLAMIT FASHION MAGAZINE
Agency:	DUVAL GUILLAUME
Country:	Belgium
Category:	Publications & media
Tags:	Brussels

Credits:

Advertising Agency: DUVAL GUILLAUME, BELGIUM, Antwerp
Creative Director: Peter Ampe/Katrien Bottez
Scriptwriter: Tom Berth/Geert De Rocker
Agency Producer: Raf Debraekeleer
Account Supervisor: Greet Wachters/Isabel Peeters
Advertiser's Supervisor: Caroline Vandenabeele


Script in English
MVO1: It is the morning of your birthday and you wake up next to your partner.

FVO: Good morning, honey!

SFX: Kiss

FVO: Do you remember what day it is today?

MVO2: No, why don't you look at the calendar.

MVO: OK, again. It is the morning of your birthday and you wake up next to your partner, in your
sexy baby doll nightdress.

FVO: Good morning, honey!

SFX: Kiss

FVO: Do you remember what day it is today?

MVO2: No, but maybe you'd better look at this diamond watch.

SFX: Music

ANN: Glamorous women get more things done. This month in Glamit: Style special for the next season. What’s hot and what’s next summer. Glamit




























Script in Orginal Language
MVO1: Het is de ochtend van je verjaardag en je wordt wakker naast je vriend.

FVO: Goeiemorgen schattie!

MVO2: Kus

FVO: Je weet toch welke dag het vandaag is?

MVO2: Nee, kijk eens op de kalender hé.

MVO1: OK, opnieuw. Het is de ochtend van je verjaardag en je wordt wakker naast je vriend, in
je sensuele babydol.

FVO: Goeiemorgen schattie!

SFX: Kus

FVO: Je weet toch welke dag het vandaag is?

MVO2: Nee, maar kijk misschien eens op deze diamanten horloge.

SFX: Music

ANN: Glamoureuze vrouwen krijgen meer gedaan Deze maand bij Glamit: de style special voor ’t
volgende seizoen. What’s hot and what’s not in de zomer van 2006. Glamit