GREEN LOANS: NO TRANSPORTATION

	Download original version (size: 473.8 KB; duration: 00:30)
Released:	June 2007
Advertiser:	CITIBANK
Brand name:	GREEN LOANS
Agency:	PUBLICIS
Country:	Belgium
Category:	Banking
Tags:	Brussels

Credits:

Advertising Agency: PUBLICIS, BELGIUM, Brussels
Creative Director: Janssens/ Servaes
Scriptwriter: Galle/ Demeyer
Agency Producer: D. Ruys
Account Supervisor: M. Degroot
Advertiser's Supervisor: P. Verschueren


Script in English
MVO: Today, Citibank announces the Green Loan – a short term loan which not only benefits you but also the environment. With an annual interest rate of just 5.49 percent, you can improve your home to make it more environmentally-friendly and reduce your energy consumption. For details and conditions ask a Citibank advisor or visit citibank.be.

ANN: This commercial was recorded by telephone in order to avoid the pollution which would have been caused by the presenter travelling to the studio.

FVO & MVO: Citibank.
Script in Orginal Language
MVO: Aujourd’hui, Citibank vous propose le crédit vert! Un prêt à tempérament qui fait aussi du bien à la nature. Avec un taux annuel effectif global de 5,49% seulement, vous pouvez rendre votre maison plus écologique, et réduire ainsi votre facture d’énergie. Pour connaître les détails et les conditions, consultez un conseiller chez Citibank ou surfez sur citibank.be.

ANN: Ce spot a été enregistré par téléphone, afin d’éviter la pollution qu’aurait engendré le transport de l’acteur jusqu’au studio.

FVO & MVO: Citibank.