HOME LOANS: NEIGHBOR

	Download original version (size: 472.1 KB; duration: 00:30)
Released:	March 2007
Advertiser:	HSBC
Brand name:	HOME LOANS
Agency:	JWT BRAZIL
Country:	Brazil
Category:	Banking
Tags:	Curitiba

Credits:

Advertising Agency: JWT BRAZIL, BRAZIL
Creative Director: Mario D'Andrea/Fabio Miraglia
Scriptwriter: Claudio Freire/Fabio Miraglia
Agency Producer: Renata Soares
Account Supervisor: Jacqueline Vieira/Pedro Franco/Danielle Bellio
Advertiser's Supervisor: Glen Valente
Director: Thomas Roth


Script in English
SFX:Door bell rings. The door opens.

FVO1:Hiiii…

MVO1:Hi Hi Hi… Jorge… you are?

FVO1:Your new neighbour... Listen, I invited some Swedish friends for a barbecue by the pool…
But I don’t know how to barbecue… would you do it for us?

MVO1:Me?

ANN:Except for Jorge, everyone always has a reason to move from his house.

SFX:music.

ANN:Get to know HSBC Home Loans. Speak with us.

FVO1:You don’t mind if we do topless, do you?

Script in Orginal Language
SFX:Campainha de porta/a porta abre

FVO1:Oi…

MVO1:O-oi… Prazer, Jorge… você é?

FVO1:Sua nova vizinha... Escuta, eu convidei umas amigas suecas para um churrasco na
piscina… mas eu não sei fazer churrasco... você faz pra gente?

MVO1:Hã?

ANN:Tirando o Jorge, todo mundo tem sempre um motivo para mudar de casa.

SFX:MUSIC

ANN:Conheça o Credimóvel do HSBC. Fale com a gente.

FVO1:Você não se importa se a gente fizer topless, né?