Ads Archive / Radio
ILLEGAL ARMS AWARENESS: LETANÍA
Please subscribe to play this content
Original version
| Download original version (size: 726.4 KB; duration: 00:30) | |
| Released: | February 2007 |
| Advertiser: | ALIANZA PARA UN PUERTO RICO SIN DROGAS  |
| Brand name: | ILLEGAL ARMS AWARENESS |
| Agency: | GREY PUERTO RICO |
| Country: | PUERTO RICO |
| Category: |
Public health & safety
|
| Tags: |
PUERTO RICO
|
Credits:
Advertising Agency: GREY PUERTO RICO, PUERTO RICO, PUERTO RICO
Creative Director: Alejandro Aguilera
Scriptwriter: Alejandro Aguilera
Agency Producer: Leo Loria/Evelyn Figueroa
Account Supervisor: Jaime Alfaro
Advertiser's Supervisor: Roxana de Soto
Director: Alejandro Aguilera
Sound Engineer: Juan Belgodere
Script in English
MVO:I wake up. I get my mother’s blessing. I get out. Say hi to the guys. Go to class. Got home. Got Sleep. I woke up. It’s clouded. Get breakfast. Street. Walk around the hood. Arrive. TV. Get up. Blessing. Go out. Buddies. Class. Home. Get up. It’s sunny. Bless. Mom. Buddies. Cute girl. Her name is Yara. I like Yara. I get up. Get breakfast. Bless. Buddies. I like Yara. Yara doesn’t look at me. I get home. Sleep. I get up. Bless. Street. Yara is looking at someone else. He has a gun. He is loaded. He has money. He is popular. Yara looks at him. I get home. Got up. Think. Got out. Buy a gun. I am popular. I have a gun. Where is Yara. Where is Yara. I am popular. I have a gun. I’m…..
SFX:Bang Bang
ANN:Kill illegal guns, before they kill you.
Script in Orginal Language
MVO:Me levanto. Bendición a mami. Salgo a la calle. Saludo a los panas. Voy a clase. Llego a casa. Duermo. Me levanto. Está nublao’. Desayuno. Calle. Camino por el barrio. Llego. Televisión. Me levanto. Bendición. Salgo a la calle. Panas. Clase. Casa. Me levanto. Hace sol. Bendición. Mami. Panas. Jeva linda. Se llama Yara. Me gusta Yara. Me levanto. Desayuno. Bendición. Panas. Me gusta Yara. Yara no me mira. Llego a casa. Duermo. Me levanto. Bendición. Calle. Yara mira a otro. El tiene pistola. Va armao’. Tiene chavos. Es famoso. Yara lo mira. Llego a casa. Me levanto. Pienso. Salgo a la calle. Compro un arma. Soy famoso. Tengo un arma. Donde está Yara. Dónde esta Yara. Soy famoso. Tengo un arma. Soy…
SFX:Pum
ANN:Dale muerte a las armas ilegales, antes que te den muerte a ti. Proyecto Salva tu Comunidad