Insurance: "NEWS" Radio ad by Leo Burnett Colombiana

Advertising Agency: LEO BURNETT COLOMBIANA, COLOMBIA, Bogota
Executive Creative Director: Rodrigo Davila/Carlos Murad/Otavio Schiavon
Creative Director: Mauricio Rocha/Rodrigo Tarquino
Scriptwriter: Mauricio Rocha/Rodrigo Tarquino
Agency Producer: Alex Sanchez
Account Supervisor: Nestor Tamayo
Director: Santiago Ramirez
Sound Engineer: Gustavp Pachon


Script in English
ANN: Bogotá, this just in: unbelievable, 34 year old man who was waiting for a bus to take him home was almost rolled over by two trucks from two different circuses that had no brakes, and one of them was headed the wrong way on this one way street. The man managed to dodge the trucks without a scratch, when a raging bull of more than 600 kilos came out of one the trucks and tried to knock him down with its horns. The man once again managed to come out clean.

After this, the two drivers, who happened to be the circus' knifethrowers started a fight against each other, the man was caught in the middle of the knife throwing frenzy, he backed away so he would not be stabbed and got caught inside Motitas' cage, a bengal tiger who hadn't eaten in 30 days. The tiger made sense of the intruder, jumped over him, but our man ducked, leaving Motitas toothless by the bang on the cage's bars.

ANN: If you're not like the 34 year old man, get insured. Bolivar Insurance.

Script in Orginal Language
ANN: Noticias Bogotá: increíble, hombre de 34 años de edad que se encontraba esperando el bus para ir para su casa fue envestido por dos camiones de dos circos diferentes que se encontraban sin frenos y uno de ellos venía en contravía, el hombre alcanzó a esquivar a los camiones sin recibir rasguño alguno, cuando depronto de un camión se suelta un toro de lidia de más de 600 kilos quien intentó propinarle varias cornadas y el hombre logró salir ileso.

Después de todo esto, los dos conductores que eran los lanzacuchillos de cada uno de los circos empezaron una disputa entre si, el hombre se encontraba entre el lanze cruzado de cuchillos, el retocedió y retrocedió para no ser víctima de estas afiladas herramientas y en ese momento quedó atrapado entre la jaula del tigre de bengala Motitas quien llevaba más de 30 días sin comer, cuando el tigre se percató de la presencia del intruso, se lanzó sobre él, pero nuestro hombre se agachó dejando a Motitas mueco por el golpe con la jaula.

ANN: Si usted no es como hombre de 34 años de edad, asegúrese. Seguros Bolívar.