LOTTERY: CACHITO'S GIRLFRIEND

	Download original version (size: 1.3 MB; duration: 00:58) Download English version (size: 870.9 KB; duration: 00:44)
Released:	November 2005
Advertiser:	LOTTO
Brand name:	LOTTERY
Country:	Argentina
Category:	Entertainment & leisure
Tags:	Buenos Aires

Credits:

Advertising Agency: SAVAGLIO\TBWA, ARGENTINA, Buenos Aires
Creative Director: Ernesto Savaglio


Script in English
SFX: Phone ringing

MVO: Hello?

FVO: Cachito?

MVO: Yes.

FVO: Cacho, my sweet Cacho, you won the lotto. Honey, we need to celebrate. I´m dying to
see you

MVO: Who is this?

FVO: I’m Laura. Have you forgotten me already? Remember when we played truth or dare?
Remember when they asked me if I liked Cacho and I said, only as a friend? Well, secretly, I have always liked you Cachito. And there has never been any other man in my life.

ANN: New Lotto with revenge. Get revenge.

FVO: Well, I know you were calling me for a while but, I could never get to the phone, I was always in the shower. Cacho, please forgive me. Let’s travel the world. I´ll leave everything for you. Cacho. I love you.

ANN: New Lotto with revenge. If once you lost, now is the time to win.


Script in Orginal Language
SFX: Phone ringing

MVO: Hola.

FVO: ¿Cachito?

MVO: Si.

FVO: Cacho, mi dulce Cacho. Te ganaste el Loto, mi vida. Tenemos que festejar. Me muero por verte.

MVO: ¿Pero quién habla?

FVO: ¿Cómo no sabes quien soy? Soy Laura. ¿Ya te olvidaste de mí? ¿Te acordás cuando
jugábamos a verdad o consecuencia? ¿Esa vez que me preguntaron si me gustaba Cacho y yo contesté, sólo como amigo? Bueno, en realidad, yo siempre te quise Cacho. No hubo otro hombre en mi vida.

ANN: Nuevo Loto con desquite. Desquítese.

MVO: Bueno, yo sé que durante un tiempo vos me llamaste, pero no te pude atender, porque justo me estaba bañando. Cacho, perdoname. Vayamosnos juntos por el mundo. Yo dejo todo por vos. Cacho. Te quiero.

ANN: Nuevo Loto con desquite. Si alguna vez perdió, ahora puede ganar.