LOTTERY: METRO

	Download original version (size: 794.6 KB; duration: 00:25)
Released:	April 2007
Advertiser:	FRANCAISE DES JEUX
Brand name:	LOTTERY
Agency:	DDB PARIS
Country:	France
Category:	Entertainment & leisure

Credits:

Advertising Agency: DDB PARIS, FRANCE
Executive Creative Director: Alexandre Hervé et Sylvain Thirache
Scriptwriter: Frédéric Sounillac
Account Supervisor: Stéphanie Goujon/Laura Chatain
Advertiser's Supervisor: Monique Heim


Script in English
SFX:The Métro at rush hour.

MVO1:Ladies and gentleman, I’m sorry for bothering you, but I would like to pass among you to ask you to take just a little bit money from me.

MVO2:Ah, that’s the second one this morning!

MVO3:You’re lucky. There was one even outside the bakery. They’re everywhere…

MVOs+ FVOs: “No”, “no”, “no thank you”, “no”…

SFX:coins dropping

MVO1:There you are, thank you madam. You’re too kind…

ANN:In 2006, more than 300 winners with 6 winning numbers, more than one millionaire a week. LOTO, whose turn is it?
?
Script in Orginal Language
SFX:Le métro, à l’heure de pointe.

MVO1:Mesdames, Messieurs, excusez-moi de vous importuner pendant votre voyage mais je vais passer parmi pour vous donner un peu d’argent.

MVO2:Ah non, c’est le deuxième ce matin !

MVO3:Vous avez de la chance, moi, j’en ai croisé un en sortant de la boulangerie. Ils sont partout, ohlala…

MVOs+FVOs:Non , non merci , non …

SFX:Une voyageuse accepte son argent.

MVO1:Tiens, madame. Toi, tu es sympa toi…

ANN:En 2006, plus de 300 gagnants à 6 bons numéros, plus d’un millionnaire par
semaine, LOTO, à qui le tour ?