LOTTERY: POSTCARDS

	Download original version (size: 953.5 KB; duration: 00:30)
Released:	August 2004
Advertiser:	FRANCAISE DES JEUX
Brand name:	LOTTERY
Agency:	DDB PARIS
Country:	France
Category:	Entertainment & leisure

Credits:

Advertising Agency: DDB PARIS, FRANCE
Creative Director: Alexandre Hervé/Sylvain Thirache/Vincent Malone
Scriptwriter: Vincent Malone/Céline Lescure
Agency Producer: Vincent Malone/Béatrice Causse
Advertiser's Supervisor: Bures/Heim/Delon
Director: Vincent Malone
Sound Engineer: Cedric Boit/Clément Reynaud


Script in English
MVO: Goodbye postcards from workmates, little cardboard scraps of happiness. Goodbye flowery villages, professions from days gone by, goodbye, silly hairdos from rural France. For me it’s the Seychelles, palm trees in Palma, thongs in Copacabana… yellowing photos, landscape shots thick with dust, goodbye, I’m going to get some fresh air.

FVO: Loto, who’s turn to play? Saturday 5 June, 7 million Euros in prize funds for Mothers Day Loto is a game from La Francaise des Jeux.

Script in Orginal Language
MVO: Adieu cartes postales des collègues, petits bonheurs en carton. Adieu villages fleuris, metiers d’antan, adieu, toi, la bigoudène. A moi les Seychelles, les palmes à Palma, le string à Copacabana… photos jaunies, paysages couverts de poussière, adieu, je m’en vais prendre l’air.

FVO: Loto, à qui le tour? Samedi 5 juin, Super Cagnotte de la Fête des Mères de 7 millions d’euros. Le Loto est un jeu de la Française des Jeux.