McDRIVE: JACUZZI

	Download original version (size: 458.7 KB; duration: 00:23) Download English version (size: 617.4 KB; duration: 00:26)
Released:	May 2005
Advertiser:	McDonald's
Brand name:	McDRIVE
Country:	France
Category:	Fast food outlets & restaurants
Tags:	Paris

Credits:

Advertising Agency: TBWA\PARIS, FRANCE, Boulogne-Billancourt
Creative Director: Erik Vervroegen
Scriptwriter: Véronique Sels/Clémence Cousteau


Script in English
SFX: A car arrives in front of McDrive desk.

Employee: Hi there…

Man: Hi.

Employee: Can I take your order?

Man: Yeah, I’d like a…leading role in the next Spielberg movie… three Oscars… one Palme d’Or… one customized blue Ferrari… and a villa in Beverly Hills with a jacuzzi…

Employee: Medium or large jacuzzi?

Man: Uuuh… with bubbles.

VO: Too bad everything’s not as quick and easy as a McDrive.

Jingle: McDonald’s.
Script in Orginal Language
Ambiance sonore, une voiture arrive devant le desk du McDrive.

Serveur: Bonjour…

Adolescent (15 ans, ton un peu blasé): Bonjour.

Serveur: Je vous écoute..

Adolescent: Alors… je voudrais un premier rôle dans le prochain Spielberg, trois Oscars, une Palme d’Or, une Ferrari bleue customisée et une villa à Beverley Hills, avec jacuzzi...

Serveur: Le jaccuzi, large ou medium?

Adolescent: Euh… avec des bulles.

VO: Tout devrait être aussi simple et rapide que le McDrive.

Jingle: McDonald’s.