MERCEDES-BENZ G-CLASS: MAY 9TH

	Download original version (size: 534.3 KB; duration: 00:45) Download English version (size: 889.8 KB; duration: 00:56)
Released:	December 2007
Advertiser:	DAIMLER
Brand name:	MERCEDES-BENZ G-CLASS
Agency:	JUNG VON MATT
Country:	Germany
Category:	Cars & automotive services
Tags:	Hamburg

Credits:

Advertising Agency: JUNG von MATT, GERMANY, Hamburg
Executive Creative Director: Deneke Von Weltzien/Oliver Voss
Creative Director: Fabian Frese/Goetz Ulmer
Scriptwriter: Jan-Florian Ege
Agency Producer: Florian Panier
Advertiser's Supervisor: Pawel Nowotny
Director: Torsten Hennings/Florian Panier
Sound Engineer: Torsten Hennings/Florian Panier


Script in English
SFX: Tape reel playing

MVO: May 9. We’re at an altitude of 6,600 metres on the Diamir face of Nanga Parbat.

The mountain is unforgiving. The weather is always changing, forcing us to stop, never giving us a moment of rest. Luckily we still have enough to eat and drink. The group is arguing about which route we should take to the peak tomorrow. Some want to go over the Bazhin Gap. Franz and I want to take the Silver Saddle to the peak.

But whatever route we take tomorrow, I really hope this time I get to drive.

ANN: The new generation of the G-Class. Now available at your Mercedes-Benz partner.
SFX: Mercedes-Benz mnemonic
Script in Orginal Language
SFX: Tape reel playing

MVO: 9. Mai: Schind auf 6600 Mäter auf der Diamir-Seite vom Nanga Parbat.

Der Bärg isch brutal. Die Wetterumschwünge zwingen uns ämmer wieder zu Pausen, verlangen alles von uns ab. Zum Gchlück haben wir noch genügend Vorräte. In der Gruppe gibd äs Streit über die morgige Route zum Gchipfel. Ein Teil will über die Bazhinscharte. Franz und ich wollen den Gchipfel über den Silberzacken erreichen.

Aber wälche Route wir morgen auch nähmen, ich hoffe inschtändig, dass ich diesmal fahren darf.

ANN: Die neue Generation der G-Klasse. Jetzt bei Ihrem Mercedes Benz-Partner.
SFX: Mercedes-Benz mnemonic