Please subscribe to play this content
Original version| Download original version (size: 1.2 MB; duration: 00:32) Download English version (size: 1.2 MB; duration: 00:30) | |
| Released: | March 2004 |
| Advertiser: | BMW ITALIA |
| Brand name: | MINI |
| Agency: | D'ADDA LORENZINI VIGORELLI BBDO |
| Country: | Italy |
| Category: |
Cars & automotive services |
| Tags: |
Milan |
Advertising Agency: D'ADDA LORENZINI VIGORELLI BBDO, ITALY, Milan
Creative Director: Luca Scotto Di Carlo
Scriptwriter: Luca Scotto Di Carlo
Account Supervisor: Matteo Consonni
Director: Josè Bagnarelli
Sound Engineer: Zurlo Vitaliano
Script in English
MV1: Mr De Stefano?
MV2: That's me.
MV1: Congratulations, it’s a beautiful baby boy.
MV2: Only one?
MV1: Uh, no: actually there are two.
MV2: Ah-ha.
MV1: Have you already decided on names?
MV2: No. Why?
MV1: Great names!
(music)
VO: Keep all that love for the new MINI. Come and fall wildly in love with the new Mini at the BMW Dealership. MINI. Is it love?
Script in Orginal Language
Uomo 1: Il Sig. De Stefano?
Uomo 2: Sono io.
Uomo 1: Beh….congratulazioni! E’ un bellissimo maschietto.
Uomo 2: Uno solo?
Uomo 1: No! In effetti sono….due.
Uomo 2: Ah.
Uomo 1: Ha gia’ pensato ai nomi?
Uomo 2: No. Perche?
Uomo 1: Belli.
VO: Tutto il Vostro amore conservatelo per la Nuova Mini. Venite a innamorarvene perdutamente nelle concessionarie Mini del gruppo Bmw. Numero Verde 800330330. Oppure Mini.it