MOBILE PHONE: REGGAE

	Download original version (size: 298.6 KB; duration: 00:37) Download English version (size: 301.0 KB; duration: 00:38)
Released:	December 2006
Advertiser:	ALCATEL SEL
Brand name:	MOBILE PHONE
Agency:	JUNG VON MATT
Country:	Germany
Category:	Home electronics & audio-visual
Tags:	Hamburg

Credits:

Advertising Agency: JUNG von MATT, GERMANY, Hamburg
Executive Creative Director: Arno Lindemann/Bernhard Lukas
Scriptwriter: Tom Hauser
Account Supervisor: Nicole Drabsch
Advertiser's Supervisor: Martina Arnold
Director: Georg Hahn/Tom Hauser
Sound Engineer: Georg Hahn/Thomas Nitzsche/Johannes Roeske/Erlend Krauser


Script in English
SFX:A mobile phone ringing

FVO:Hello?

MVO:Hello, Ms. Summerfield. You’ve got to call Mr. Smith right nooooow.

FVO:Did he say why?

MVO:Everything here is chaos ‘cause the files for the client are lost.

FVO:What? I put them on his desk!

MVO:He’s really, really angry now, so you’d better give him a quick, quick call.

ANN:The new Alcatel OTS 853. 100% mobile phone...

MVO:100% music player.

Script in Orginal Language
SFX:Ein Handy klingelt.

FVO:Ja, bitte?

MVO:Hallo Frau Petrowski. Sie sollen sich dringend bei Herrn Kiefer meeeeldeeen.

FVO:Hat er gesagt warum?

MVO:Die Unterlagen für den Kunden sind ver-...ver-.... verschwundeeen.

FVO:Was? Die hab’ ich ihm doch auf den Schreibtisch gelegt.

MVO:Der dreht jedenfalls gerade total durch. Am besten rufen Sie ihn ganz schnell an.

ANN:Das neue Alcatel OTS 853. 100% Handy...

MVO:100% Musicplayer.