Please subscribe to play this content
Original version| Download original version (size: 1.5 MB; duration: 00:49) | |
| Released: | May 2005 |
| Advertiser: | VIRGIN MOBILE |
| Brand name: | MOBILE PHONES |
| Agency: | LA COMUNIDAD |
| Country: | USA |
| Category: |
Home electronics & audio-visual |
| Tags: |
Miami |
Advertising Agency: LA COMUNIDAD, USA, Miami
Creative Director: Jose Molla/Joaquin Molla
Agency Producer: Laurie Malaga
Director: Perlorian Brothers
Script in English
MVO1: Mario, Mario.
MVO2: What’s going on, Luis?
MVO1: I don’t know. I feel like I’m different.
MVO2: Why do you think that?
MVO1: I just feel like I’m not like everybody else. I don’t know.
MVO2: Look, for example, when you’re trying to buy a cell phone, don’t they make you sign a contract for at least one year?
MVO1: Yes, yes that happens to me. I hate it, it makes me feel trapped.
MVO2: Well there you go. That happens to everybody.
MVO1: Really?
MVO2: Yes, Luis, you’re not different. You understand? You’re normal.
SFX: We hear very dramatic music begin to play in the background
MVO1: So, I’m normal!!!!!
MVO2: Yes, you’re normal.
MVO1: Pinch me!!! I’m normal!!!!!
MVO2: Yes, you’re normal.
MVO1: I’m normal!!!!!!!
ANN: Don’t be normal. With Virgin Mobile there are no long-term contracts and you pay only what you want. And now for 35¢ a day, pay 10¢ per minute. Visit noseasnormal.com
Script in Orginal Language
MVO1: Mario, Mario...
MVO2: ¿Qué pasa Luis?
MVO1: No se, siento como que soy distinto.
MVO2: ¿Por qué dices eso?
MVO1: Me parece que no soy como los demás. No se.
MVO2: Mira ¿Por ejemplo al comprar un celular, no te pasa que te obligan a contratar el
servicio por lo menos un año?
MVO1: Si, si me pasa, es muy feo, me siento atrapado.
MVO2: Y bueno eso le pasa a todo el mundo.
MVO1: ¿En serio?
MVO2: Si Luis, tu no eres distinto ¿Entiendes? Tu eres normal.
SFX: music
MVO1: Entonces ¡¡¡Soy normal!!!
MVO2: Si, eres normal.
MVO1: ¡¡¡Pellizcame!!! ¡¡¡Soy normal!!!
MVO2: Si, eres normal.
MVO1: ¡¡¡Soy normal!!!
ANN: No seas normal. Con Virgin Mobile no hay contratos a largo plazo y pagas sólo lo que quieras. Y ahora por 35 centavos al día, paga 10 centavos el minuto. Telefonos Virgin Mobile disponibles en Radio Shack.