Motorcycle Financing: "COUGH DROPS" Radio ad by DDB Brasil

Advertising Agency: DDB BRASIL, BRAZIL
Creative Director: Sergio Valente/Augusto Moya/Fabio Saboya
Scriptwriter: Aricio Fortes/Rodrigo Mendes/Sergio Valente
Agency Producer: Gilberto Fernandes Pires ( Gibinha)/Luciano Rocha
Account Supervisor: Ana Paula Grassmann/Leticia Figueiredo
Advertiser's Supervisor: Claudia Canazza
Director: Marcelo Richtiman


Script in English
MVO: I got my Honda Finaaaanciiiing… … Now I feel like I’m out there all the time on my biiiiiiiike…Gassing ittt…..On my braaaaand new Hoooooondaaa…
Honney?

FVO: Yes?

MVO: (falsetto) Can you get me my cough drops?

ANN: Change your vibe. Buy into Honda Financing. It will make you feel like you’re riding all the time. Visit your nearest Honda Motorcycle dealer.
Script in Orginal Language
MVO: Que bommmmm…Fiz meu Consórcio Nacional Hoooonnnnndaaaaaa…Já me sinto aceleraanndo por aííííííí…Na minha Honda zeeeeerooooooo
Amoor?

FVO: Que?

MVO: (falsetto) Traz minha pastilha pra garganta?

ANN: Quem tem Consórcio Nacional Honda já se sente pilotando. Por menos de 89 reais por mês você vai ter sua moto com entrega garantida.
Procure a Concessionária Honda mais próxima