Please subscribe to play this content
Original version| Download original version (size: 159.6 KB; duration: 00:20) Download English version (size: 175.3 KB; duration: 00:22) | |
| Released: | September 2004 |
| Advertiser: | FRIENDS OF THE NATIONAL GALLERY |
| Brand name: | MUSEUM OF MODERN ART |
| Agency: | SPRINGER & JACOBY WERBUNG |
| Country: | Germany |
| Category: |
Entertainment & leisure |
| Tags: |
Hamburg |
Advertising Agency: SPRINGER & JACOBY WERBUNG, GERMANY, Hamburg
Creative Director: Tobias Ahrens/Frank Bannoehr
Scriptwriter: Ninon Schuster/Marian Goetz/Christian Jakimowitsch
Account Supervisor: Melanie Werner/Hannah Hofmann/Melanie Noack
Advertiser's Supervisor: André Odier
Director: Svenno Nakielski
Script in English
Woman screams: Ahhhh, ahhhhhh!
SFX: Blade cutting through flesh.
Silence.
VO: Looks better than it sounds: the sculpture "Woman with her throat cut" by Alberto Giacometti. Just one of 200 masterpieces exposed at the MoMA in Berlin until September the 19th.
Script in Orginal Language
SFX: Frau, schreit: Ahhhh, ahhhhhh!
SFX: Klinge schneidet durch Fleisch.
Stille.
Off-Sprecher: Sieht besser aus als es sich anhört: die Skulptur "Frau mit durchschnittener Kehle" von Alberto Giacometti. Nur eines von 200 Meisterwerken - zu sehen bis 19. September im MoMA in Berlin.