MUSIC AWARDS: EXORCISM

	Download original version (size: 1.4 MB; duration: 01:12)
Released:	October 2006
Advertiser:	SHOCK
Brand name:	MUSIC AWARDS
Agency:	Lowe/SSP3
Country:	COLOMBIA
Category:	Entertainment & leisure
Tags:	Bogota

Credits:

Advertising Agency: LOWE/SSP3, COLOMBIA, Bogota
Executive Creative Director: Jose Miguel Sokoloff
Creative Director: Alejandro Benavides
Scriptwriter: Juan Carlos Palma/Juan Pablo Navas/Santiago Cuesta


Script in English
FVO1:Oh father, Thank God you're here.

MVO1:Tell me, how is the girl doing?

FVO1:Tied up to the bed, she speaks but is not her self, come into the room father...

SFX:Door opens, steps, the priest mumble prayers in Latin

MVO1:Demon, reveal yourself to the eyes of God!!!

SFX:Thunders rumbling. Evil voice huming an strange rhythm.

MVO1:Sorry, I´ve fought this demon before. It's the…… the SALSA CHILLOUT!!!!

FVO1:Noooo!!!!, noooo!!!!, Why the SALSA CHILLOUT? Whyyyyy?

MVO1: It's the hippest demon nowadays, in addition, it hasn't been able to get rid of the Macarena Ghost, so is looking for another body, I'm really sorry.

ANN:When bad music gets stuck in your head, nobody can help you get rid of it. Support the good music. Vote at the Shock music awards 2006. Enter shock.com.co before september 25th

Script in Orginal Language
FVO1:Padre.....que bueno que llegó.

MVO1:Cuénteme, como sigue su hija?

FVO1:Esta amarrada a la cama. Habla, pero no es la voz de ella. Entre al cuarto, padre.

SFX:Puerta Chirrea.

MVO1:(Palabras en latínsusurradas) Demonio....manifiéstate!!!!

SFX:Escuchamos un ritmo tropical tarareado por una voz diabólica.

MVO1:Señora, yo he tratado con este demonio antes. Es..........el merengue chillout.

FVO1:No, por qué!!!!!! La Lambada Chillout? Por qué?

MVO1:Es el demonio mas popular del momento. Además, no ha logrado quitarse el fantasma de La Macarena, así que está buscando otro cuerpo. Lo siento mucho.

ANN:Cuando la mala música se te mete, no hay quien te la saque. Por eso vota por la buena música en los Premios Shock 2006, entrando a shock.com.co antes del 25 de septiembre.

Brief Explanation
The music genres here are considered unlistenable by youth people, who prefer rock and electronic music.