MUSIC WORKSHOPS: GIFT

	Download original version (size: 2.3 MB; duration: 01:01)
Released:	January 2008
Advertiser:	MUNICIPAL GOVERNMENT OF CURITIBA
Brand name:	MUSIC WORKSHOPS
Agency:	MASTER COMUNICACAO
Country:	Brazil
Category:	Commercial public services
Tags:	Curitiba

Credits:

Advertising Agency: MASTER COMUNICACAO, BRAZIL, Curitiba
Creative Director: Claudio Freire/Luciano Toaldo
Scriptwriter: Victor Afonso/Claudio Freire/David Keller
Agency Producer: THAYSA BONO
Account Supervisor: Juliana Midori/Cicero Rohr/Marcelo Romaniewicz
Advertiser's Supervisor: Marcelo Catani


Script in English
ANN: At the age of 9, Dudu got a violin.
SFX: Violin

ANN: At 14, he gave up classical music and fell in love with jazz…
SFX: Trumpet

ANN: Excited with the noise he made, he bought a drum set.
SFX: Drums
MVO: Stop all the noise in there, dammit!

ANN: Then he decided to take singing classes.
SFX: Man singing
MVO: Go back to the drums!

ANN: He persisted, persisted and succeeded. What a great star became Dudu… I mean, DJ Dudu.
SFX: Electronic music; hysterical screaming

ANN: Yep...you too can be a popstar. Register for classes in electronic music at the Music Workshop of Curitiba.
Curitiba Cultural Foundation.

Script in Orginal Language
ANN: Aos 9 anos, Dudu ganhou um violino.
SFX: Violino

ANN: Aos 14, ele desistiu da musica clássica e se apaixonou pelo jazz.
SFX: Trumpete

ANN: Animado com o barulho, quis ser um rock star… e comprou uma bateria.
SFX: Bateria
MVO: Vamos parar com isso aí, pô!

ANN: Entrou na aula de canto.
SFX: Canto
MVO: Volta pra bateria!

ANN: Insistiu, insistiu e deu certo. Que grande astro se tornou o Dudu… ou melhor, DJ Dudu.
SFX: Ouvimos gritos de fãs histéricas; ouvimos uma música eletrônica.

ANN: É… você também pode virar um pop star. Inscreva-se nas aulas de música eletrônica da Oficina de Música de Curitiba.
Fundação Cultural de Curitiba.